Oui, c'est la fonction répétition ça.
J'ai trouvé la notice en français sur le net, donc c'est déjà plus facile.

Mais les mots en allemand d'origine subsistent.
Je peux éventuellement le réinitialiser, mais alors je risque de perdre tous les bruits d'origine, ce que je ne souhaite pas.