Conte: le Perroquet dans la Cage Dorée
Posté : 22 Juin 2010, 14:29
Le Perroquet dans la Cage Dorée est une magnifique histoire qui vous fera méditer sur le sens de la liberté. Je vous laisser vous y plonger... satisfait
Un jour, un homme de grande réputation qui luttait pour la liberté des autres, voyageait dans les montagnes. Il décida de passer une nuit dans une caravane. Tout en cherchant une place, il découvrit avec stupéfaction un magnifique perroquet dans une cage dorée qui répétait sans arrêt: Liberté ! Liberté ! La caravane était située dans un endroit où le mot, Liberté, se répercutait en écho partout dans les vallées et les montagnes.
L’homme pensa: J’ai vu plusieurs perroquets dans ma vie. J’ai toujours cru qu’ils désiraient voler hors de leur cage à tout prix. Cependant, je n’ai jamais rencontré un perroquet qui crie du matin jusqu’au soir, qu’il veut la liberté. Soudain, il eut une idée. Au milieu de la nuit, alors que tous dormaient, il se leva, ouvrit la porte de la cage, puis murmura au perroquet: Maintenant, envole-toi.
Il fut très surprit de voir que le perroquet grimpait et s’accrochait aux barres de sa cage à l’aide de ses griffes et de son bec. L’homme lui répéta alors plusieurs fois: Aurais-tu oublié ce que représente la liberté ? Envole-toi ! La porte est ouverte, et ton propriétaire est endormi, personne ne le saura. Envole-toi vers le ciel ! L’immensité du ciel t’appartient !
Mais le perroquet continuait de grimper avec tant d’acharnement sur les barreaux de sa cage que l’homme lui demanda: Que se passe-t-il ? Es-tu devenu fou? Il essaya alors à l’aide de ses mains de sortir le perroquet de la cage, mais ce dernier le blessa plusieurs fois tout en continuant à crier: Liberté! Liberté! L’écho de ces mots s’entendait encore et encore dans les vallées, mais l’homme était très tenace. Car il était un défenseur, un combattant de la liberté.
Finalement, il tira le perroquet de sa cage et l’envoya vers le ciel, satisfait de son action, malgré les blessures sur ses mains. Le perroquet s’était défendu avec acharnement mais l’homme était profondément comblé, car il avait rendu la liberté à une âme. Exténué, il retourna se coucher.
Au matin, alors qu’il se levait pour prendre son petit déjeuner, il entendit le perroquet crier les mots :Liberté ! Liberté ! Il pensa alors,que le volatile devait se tenir perché sur un rocher ou la branche d’un arbre. Il sortit de sa chambre et aperçut le perroquet perché dans sa cage, la porte ouverte…
Traduction libre et adaptée d’une histoire de Osho par Jocelyne Choquette.
Source: http://www.paperblog.fr/2254615/le-perr ... age-doree/
Un jour, un homme de grande réputation qui luttait pour la liberté des autres, voyageait dans les montagnes. Il décida de passer une nuit dans une caravane. Tout en cherchant une place, il découvrit avec stupéfaction un magnifique perroquet dans une cage dorée qui répétait sans arrêt: Liberté ! Liberté ! La caravane était située dans un endroit où le mot, Liberté, se répercutait en écho partout dans les vallées et les montagnes.
L’homme pensa: J’ai vu plusieurs perroquets dans ma vie. J’ai toujours cru qu’ils désiraient voler hors de leur cage à tout prix. Cependant, je n’ai jamais rencontré un perroquet qui crie du matin jusqu’au soir, qu’il veut la liberté. Soudain, il eut une idée. Au milieu de la nuit, alors que tous dormaient, il se leva, ouvrit la porte de la cage, puis murmura au perroquet: Maintenant, envole-toi.
Il fut très surprit de voir que le perroquet grimpait et s’accrochait aux barres de sa cage à l’aide de ses griffes et de son bec. L’homme lui répéta alors plusieurs fois: Aurais-tu oublié ce que représente la liberté ? Envole-toi ! La porte est ouverte, et ton propriétaire est endormi, personne ne le saura. Envole-toi vers le ciel ! L’immensité du ciel t’appartient !
Mais le perroquet continuait de grimper avec tant d’acharnement sur les barreaux de sa cage que l’homme lui demanda: Que se passe-t-il ? Es-tu devenu fou? Il essaya alors à l’aide de ses mains de sortir le perroquet de la cage, mais ce dernier le blessa plusieurs fois tout en continuant à crier: Liberté! Liberté! L’écho de ces mots s’entendait encore et encore dans les vallées, mais l’homme était très tenace. Car il était un défenseur, un combattant de la liberté.
Finalement, il tira le perroquet de sa cage et l’envoya vers le ciel, satisfait de son action, malgré les blessures sur ses mains. Le perroquet s’était défendu avec acharnement mais l’homme était profondément comblé, car il avait rendu la liberté à une âme. Exténué, il retourna se coucher.
Au matin, alors qu’il se levait pour prendre son petit déjeuner, il entendit le perroquet crier les mots :Liberté ! Liberté ! Il pensa alors,que le volatile devait se tenir perché sur un rocher ou la branche d’un arbre. Il sortit de sa chambre et aperçut le perroquet perché dans sa cage, la porte ouverte…
Traduction libre et adaptée d’une histoire de Osho par Jocelyne Choquette.
Source: http://www.paperblog.fr/2254615/le-perr ... age-doree/
